Declaración de protección de datos

 

Kaiserwetter Energy Asset Management GmbH (en adelante: «nosotros» o «Kaiserwetter»), en su carácter de operador del sitio web www.kaiserwetter.eu, es el organismo responsable del tratamiento de los datos personales de los usuarios del sitio web (en adelante: «usted» o el «usuario») en el sentido del Reglamento general de protección de datos («RGPD de la UE»). Protegemos su intimidad y la privacidad de sus datos. Tratamos sus datos personales en consonancia con el contenido de estas disposiciones sobre protección de datos, así como con la legislación aplicable sobre protección de datos, en particular, con el RGPD de la UE y la ley alemana de servicios de telecomunicación (TMG).

En estas disposiciones sobre protección de datos, se establece qué datos personales relacionados con usted recogemos, tratamos y usamos. Por lo tanto, le solicitamos que lea cuidadosamente la siguiente reseña.

Kaiserwetter Energy Asset Management GmbH
Hopfenmarkt 33, 20457 Hamburg
Tel.: +49 40 530 566-0
Correo electrónico: ger@kaiserwetter.eu
Sitio web: https://de.kaiserwetter.energy/

 

1.    Delegado de protección de datos

El delegado de protección de datos de la empresa Kaiserwetter Energy Asset Management GmbH es:

Herr Martin Kornemann
mko@kaiserwetter.eu
Tel.: 0441 205 037 24

 

2.    Recogida de datos personales
2.1    A los efectos de estas disposiciones sobre protección de datos, datos personales son toda información a través de la cual usted puede ser identificado o que hacen que usted sea identificable. Aquí se incluyen, en particular, su nombre y su dirección de correo electrónico y, cuando proceda, su domicilio, número de teléfono y dirección de protocolo de internet (PI).

2.2    Los datos personales incluyen también información acerca del uso que usted hace de nuestro sitio web. En ese contexto, recogemos los siguientes datos personales sobre usted: información sobre sus visitas a nuestro sitio web, como la extensión de la transferencia de datos y el lugar desde donde usted consulta los datos de nuestro sitio, y otros datos de conexión y fuentes que usted consulta. Por lo general, esto ocurre a través del uso de cookies y de archivos de registro. Más adelante, encontrará información adicional sobre cookies y archivos de registro.

3.    Fines de utilización
Utilizamos sus datos personales para los fines siguientes:
3.1    para prestarle los servicios que usted solicite (artículo 6, apartado 1, letra b o f del RGPD);

3.2    para garantizar que nuestro sitio web le resulte lo más efectivo e interesante posible, lo que corresponde a la satisfacción de nuestros intereses legítimos (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD);

3.3    para cumplir con todas las obligaciones derivadas de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros (artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD);

3.4    para que usted pueda participar de nuestras ofertas interactivas, si así lo desea (artículo 6, apartado 1, letra b o f del RGPD);

3.5    para mantenerlo informado sobre cualquier modificación relativa a nuestros servicios (artículo 1, apartado 1, letra b o f del RGPD).

 

4.    Informaciones sobre su ordenador, cookies y segmentación

4.1    Cada vez que usted accede a nuestro sitio, recopilamos la siguiente información relativa a su ordenador: la dirección de PI de su ordenador, la petición de su navegador y la hora de la petición. Además, registramos los datos del estado de la petición y el volumen de datos transmitidos con relación a la misma. También recogemos información del producto y la versión del navegador utilizado, y del sistema operativo de su ordenador. Asimismo, registramos el sitio web desde el que ha entrado a nuestro sitio web. La dirección de PI de su ordenador se conservará sólo mientras esté usando el sitio web y a continuación será borrada inmediatamente o se la acortará para anonimizarla. Todos los demás datos se mantienen durante no más tiempo del necesario para los fines correspondientes. Utilizamos los datos para la operación de nuestro sitio web, sobre todo para encontrar y eliminar posibles errores en el sitio web, así como para detectar si está saturado y para realizar adaptaciones o mejoras.


4.2    Bajo ciertas circunstancias, también recogemos información sobre el uso de nuestro sitio web a través de las cookies del navegador. Se trata pequeños archivos de datos que se conservan en su soporte de datos y que conservan determinados parámetros y datos para intercambiarlos con nuestro sistema a través de su navegador. Por lo general, una cookie contiene el nombre del dominio que envió los datos de la cookie, información sobre la antigüedad de la cookie y un símbolo de identificación alfanumérico. Las cookies permiten que nuestro sistema reconozca el dispositivo del usuario y que habilite las opciones predeterminadas que puedan existir. Cuando un usuario accede a nuestra plataforma, se instala una cookie en el disco rígido de su ordenador. Las cookies nos ayudan a mejorar nuestro sitio web a fin de poder brindar a los usuarios un servicio mejor y más adaptado a sus necesidades individuales. También nos permiten reconocer el ordenador del usuario cuando vuelve a visitar nuestro sitio web, logrando así:
•    orientar nuestro sitio web a sus intereses particulares a partir de la información relativa a sus actividades preferidas, que conservamos en nuestro sitio;
•    procesar sus peticiones más rápidamente.


4.3    En particular, utilizamos las siguientes cookies:
Nombre: _utma Categoría: Google Analytics Descripción: la utilización de Google Analytics se explica con más detalle en el punto 5.
Nombre: _gat categoría: Google Analytics Descripción: la utilización de Google Analytics se explica con más detalle en el punto 5.
Nombre: _ga categoría: Google Analytics Descripción: la utilización de Google Analytics se explica con más detalle en el punto 5.
Nombre: _fe_typo_user Categoría: cookie de funcionalidad Descripción: Estas cookies se encargan de conservar sus parámetros y entradas en nuestro sitio web para poder usarlos cuando vuelva a visitarlo (como el nombre de usuario). No hacen el seguimiento de su navegación por otros sitios web.


4.4    Las cookies que utilizamos conservan únicamente los datos relativos a su uso de nuestro sitio web anteriormente indicados. A tal efecto, la cookie no se relaciona con usted personalmente, sino que se le asigna un número de identificación («cookie_ID»). En ningún caso es posible establecer una relación entre este «cookie_ID» y el nombre del usuario u otros datos similares que pudieran permitir relacionarlo con la cookie. La utilización de Google Analytics se explica con más detalle en el punto 5.

 

5.    Google Analytics [1]

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web provisto por Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza cookies, que son archivos de texto que se conservan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace de un sitio web. Por lo general, la información que genera la cookie en relación con el uso que hace el usuario de un determinado sitio web se transmite al servidor de Google en los Estados Unidos, en donde se la conserva. En el caso de que el sitio web en cuestión tenga la anonimización de PI activa, la dirección de PI del usuario se registra en el ámbito de los Estados Miembros de la Unión Europea o de los países que son parte contratante del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo de manera acortada. La dirección de PI se transfiere al servidor de Google en los EE. UU. de manera completa solamente en casos excepcionales y allí se la acorta. A solicitud del operador de este sitio web, Google usa la información para evaluar el uso que el usuario hace del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio web y brindar al operador del sitio web otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet. La dirección de PI que el navegador del usuario transfiere en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google. Usted tiene la posibilidad de seleccionar los parámetros de su navegador de modo tal de impedir que las cookies se conserven. No obstante, debemos advertirle que en ese caso no podrá usar plenamente todas las funciones de nuestro sitio web.
También puede evitar que Google registre los datos que genera la cookie en lo referente a su uso de este sitio web (incluida su dirección de PI) y que Google pueda tratar esos datos. Para lograrlo, descargue e instale el complemento del navegador que encontrará siguiendo el enlace a continuación: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.
En este sitio web, se activa Google Analytics con el parámetro
anonymizeIp
que hace que la última parte de la dirección de PI quede enmascarada para garantizar que se la registra de manera anónima.

 

6.    Protección de datos y sitios web de terceros

Es posible que el sitio web contenga hiperenlaces hacia y desde sitios web de terceros. Si usted decide seguir un hiperenlace hacia un sitio web de terceros, deberá tener en cuenta que no podemos asumir ninguna responsabilidad ni garantizar los contenidos de terceros, ni hacernos cargo de las condiciones en materia de protección de datos. Antes de transferir sus datos personales a un sitio web de terceros, infórmese acerca de las condiciones en materia de protección de datos del sitio en cuestión.
En particular, el enlace «Investors» en nuestro sitio web contiene una referencia al sitio web investorsite-kaiserwetter.eu. También somos responsables del contenido de ese sitio. Mediante un registro voluntario, su nombre y dirección de correo electrónico se conservan en el sistema. El RGPD de la UE y la presente declaración de protección de datos también se aplican al sitio web «Investorsite».

 

7.    Seguridad de los datos

Toda la información que usted nos transmite se conserva en servidores localizados dentro de la Unión Europea. Lamentablemente, la transmisión de información a través de internet no es totalmente segura, por lo que no podemos garantizar la seguridad de los datos que llegan a nuestro sitio web a través de internet. No obstante, tanto nuestro sitio web como nuestros otros sistemas están asegurados mediante medidas técnicas y organizativas contra pérdida, destrucción, acceso, alteraciones o difusión de sus datos por parte de personas no autorizadas.

 

8.    No transferencia de sus datos personales

No transmitimos sus datos personales a terceros, a menos que usted haya consentido a la transferencia de datos o que existan disposiciones legales u órdenes judiciales o administrativas que nos autoricen u obliguen a trasmitirlos. Esto último hace referencia, en particular, a solicitudes de información a efectos de enjuiciamiento de infracciones penales, protección contra amenazas a la seguridad o reconocimiento de derechos de propiedad intelectual.

 

9.    Modificaciones de estas disposiciones sobre protección de datos

Nos reservamos el derecho a modificar en cualquier momento estas disposiciones sobre protección de datos con efecto futuro. La versión actualizada podrá consultarse en nuestro sitio web. Le rogamos que lo visite periódicamente a fin de mantenerse al tanto de las disposiciones sobre protección de datos vigentes.

 

10.    Sus derechos

10.1    Derecho al acceso
El usuario tiene derecho a solicitar a nuestra empresa una confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen. En caso de que se confirme que se están tratando o conservando datos, puede solicitar información acerca de los fines del tratamiento de los datos personales, el plazo previsto de conservación y cualquier otra información mencionada en el artículo 15, apartado 1 del RGPD. Asimismo, tiene derecho a solicitar que se rectifiquen sus datos personales, que se impida el acceso a ellos o que se los suprima con la excepción de los datos que deben conservarse para que nuestra empresa pueda operar. Para que sea posible impedir el acceso a los datos en todo momento, se los debe guardar a fines de control en un archivo bloqueado. También tiene derecho a exigir la supresión de los datos, siempre y cuando no exista una obligación legal por la que debamos archivarlos. En caso de que exista una obligación de este tipo, podemos impedir el acceso a sus datos, si usted así lo solicita. Puede modificar o retirar el consentimiento con efecto futuro mediante un comunicado.


10.2    Derecho de oposición
El usuario tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento. Kaiserwetter o el responsable dejará de tratar sus datos personales, salvo que existan motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del usuario, o cuando el tratamiento tenga el fin de formular, ejercer o defender reclamaciones de Kaiserwetter.

10.3    Derecho a retirar el consentimiento
El usuario tiene el derecho a retirar la declaración de consentimiento relativa a los derechos de protección de datos en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

10.4    Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de controlSin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, el usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, si considera que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el presente RGPD de la UE.

[1]    https://openui5.org/ga_disclaimer.html